女人心,天上云

铃木的女友说自己喜欢温柔男人,哪怕是“草食男子”也好。铃木就尽量克制住自己的任性,一见到她露出不满的神色就赔礼道歉。可是女朋友还是提出分手,说缺乏那种跟坏男人在一起的心跳的感觉。铃木深有感触地对我说:「女人心,天上云啊。」

鈴木くんの彼女は「草食」でも良い、優しい男が好きというので、鈴木くんはわがままを我慢して、彼女がちょっとでも不満顔になるとすぐ謝ることにしていた。それなのに、ちょいワルの男と一緒にいるどきどきする感じがないから別れようと、彼女に告げられた。「女の心は空の雲だね」と鈴木くんはしみじみと私に言った。
[PR]
by nschinese | 2010-04-13 10:12 | 成語日記
<< 怜香惜玉 笨嘴拙舌 >>